Raymond J. DeMallie (éd.), The Sixth Grandfather: Black Elk's Teachings Given to John G. Neihardt (University of Nebraska Press, 1984)
Édition critique des transcriptions originales (1931, 1944) des entretiens Black Elk–Neihardt ; l'appareil savant de DeMallie sépare le témoignage lakota du remaniement littéraire de Neihardt et documente le contexte historique réel.
James R. Walker, Lakota Belief and Ritual (éd. R. DeMallie & E. Jahner, University of Nebraska Press, 1980 ; matériaux recueillis vers 1896-1914)
Notes de terrain d'un médecin de la réserve de Pine Ridge auprès d'anciens hommes-médecine oglalas : source primaire majeure sur la cosmologie, Wakan Tanka et les rituels avant leur reformulation moderne.
Frances Densmore, Teton Sioux Music (Bulletin 61, 1918) et Chippewa Music (Bulletins 45 & 53, 1910-1913), Smithsonian Bureau of American Ethnology
Enregistrements et transcriptions de chants, cérémonies et paroles rituelles lakota et ojibwé au début du XXe siècle ; source primaire attestée, considérée comme l'un des travaux ethnographiques les plus importants sur ces peuples.
Joseph Epes Brown, The Sacred Pipe: Black Elk's Account of the Seven Rites of the Oglala Sioux (University of Oklahoma Press, 1953)
Récit dicté par Black Elk des « sept rites » (dont l'inipi et la danse du soleil) ; texte fondateur mais à lire de façon critique, car il a fixé et systématisé une présentation influencée par la trajectoire personnelle et chrétienne de Black Elk.
Michael Angel, Preserving the Sacred: Historical Perspectives on the Ojibwa Midewiwin (University of Manitoba Press, 2002)
Étude historique de la grande société médicinale (Midewiwin) anishinaabe : montre son ancienneté, sa transmission et son adaptation, en distinguant tradition attestée et reconstructions.
Basil H. Johnston, Ojibway Heritage (McClelland & Stewart, 1976)
Récits, cérémonies et cosmologie anishinaabe (dont le cycle de Nanabozho) rassemblés par un auteur-locuteur ojibwé ; source de tradition vivante émanant de l'intérieur de la culture.
Smithsonian National Museum of the American Indian (americanindian.si.edu) / entrée « Lakota Religious Traditions » de l'Encyclopedia of Religion (via Encyclopedia.com)
Institution muséale et encyclopédie académique offrant synthèses vérifiables sur les traditions lakota et anishinaabe et mettant en garde contre les représentations pan-indiennes et New Age simplifiées.