Bernardino de Sahagún, Codex de Florence (Historia general de las cosas de Nueva España), éd./trad. angl. Arthur J. O. Anderson & Charles E. Dibble, 12 livres, University of Utah Press, 1950-1982 ; version numérique : Digital Florentine Codex (Getty)
Source primaire majeure du XVIe siècle en nahuatl et espagnol, réalisée avec des informateurs et scribes nahua : dieux, rites, calendrier, société ; le livre 1 traite spécifiquement des divinités.
Miguel León-Portilla, La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes (1956) / Aztec Thought and Culture: A Study of the Ancient Náhuatl Mind, University of Oklahoma Press, 1963
Étude fondatrice de la pensée nahua (tlamatinime, cosmologie, métaphysique) à partir de plus de 90 documents originaux ; référence académique incontournable.
Alfredo López Austin, Cuerpo humano e ideología: las concepciones de los antiguos nahuas, UNAM, 1980 (trad. angl. The Human Body and Ideology)
Analyse universitaire de la cosmovision, du corps, des âmes (tonalli, teyolia) et de la religion nahua à partir des sources coloniales.
Miranda / plutôt : Davíd Carrasco, Religions of Mesoamerica (1990) et City of Sacrifice (1999), Beacon Press
Synthèses académiques sur la religion mésoaméricaine, le sacrifice, le mythe et le rôle rituel de Tenochtitlan.
Eduardo Matos Moctezuma, The Great Temple of the Aztecs (Templo Mayor), Thames & Hudson
Résultats archéologiques du Templo Mayor de Tenochtitlan : preuves matérielles du culte de Tlaloc et Huitzilopochtli, offrandes et sacrifices.
The Metropolitan Museum of Art / British Museum – notices et essais sur l'art aztèque (Heilbrunn Timeline of Art History ; expositions « Aztecs »)
Documentation muséale sur les objets rituels (sculptures divines, masques, monolithes) et leur contexte cérémoniel.
Yolotl González Torres, El culto a los astros entre los mexicas / et travaux sur la Danza Azteca et le Mexicayotl (voir aussi Susanna Rostas, Carrying the Word: The Concheros Dance, University Press of Colorado, 2009)
Documente la distinction entre religion préhispanique attestée et les mouvements modernes (concheros, Danza Azteca, Mexicanidad) comme reconstructions et revivals du XXe siècle.